-
1 article
marticle de recette, de dépense — приходная, расходная статьяpour cet article, sur cet article — по этому вопросуnous reviendrons sur cet article — мы вернёмся к этому предмету, вопросу••article de foi — догмат верыprendre qch pour article de foi — слепо, твёрдо верить во что-либо2) статья (газетная и т. п.)3) пункт ( при обсуждении); обсуждаемый вопросarticles de large [de grande] consommation, articles d'usage courant — предметы широкого потребленияarticles de Paris — предметы роскоши, модные товары ( изготовляемые в Париже)articles courants — ходкий товар••faire l'article — показывать товар лицом; расхваливать кого-либо, что-либо5) уст. сустав, сочленение7) зоол. членик8) арго нож9)être porté sur l'article прост. — быть бабником -
2 cure-dent
-
3 rallonge
f1) надставка; насадка; удлинитель (также эл.)mettre une rallonge à un vêtement — удлинить одеждуrallonge de compas — вставная ножка циркуля••nom à rallonge(s) — фамилия с приставкой de; сложная фамилияtable à rallonges — раздвижной стол3) разг. прибавка ( сверх обычной стоимости); добавка ( в оплате)4) разг. дополнительное время; добавочный срок ( заключения); дополнительный отпуск -
4 rapière
-
5 saccagne
-
6 scion
-
7 ya
-
8 alfiler
m1) булавкаalfiler de criandera Куба, alfiler de gancho Ам., alfiler de nodriza Кол. — английская булавка2) большая декоративная булавка; брошьdar para alfileres — дать на чай5) арго нож, перо••con todos sus alfileres, de veinticinco alfileres — разодетый в пух и прах; разряженный ( чаще о женщинах)no estar con sus alfileres — быть не в духе -
9 cerda
f1) щетинаganado de cerda — свиньи, поголовье свиней4) силок ( из конского волоса)5) сжатые хлеба7) Кол. след8) Вен. чаевые9) арго нож -
10 santaclara
-
11 article
сущ.1) общ. категория товара, параграф, пункт, изделие, обсуждаемый вопрос, предмет, артикул, статья (газетная и т.п.), пункт (при обсуждении), статьи (устава, закона)2) зоол. членик3) устар. сочленение, сустав4) грам. член, артикль5) коммер. (в перечне товаров) наименование, товарная позиция6) выч. единица, заголовок, заглавная часть, содержащая служебную информацию, запись, элемент7) маш. товар8) арго. нож -
12 cure-dent
-
13 cure-dents
-
14 curette
сущ.1) общ. скребок2) мед. кюретажная ложка, ложка3) тех. буровая ложка, чищалка, желонка, узкая лопатка (для очистки желобка рельсов)5) хир. ложечка, кюретка6) арго. нож -
15 outil
сущ.1) общ. (рабочий) инструмент, резец, орудие, режущий инструмент2) метал. инструмент3) прост. недотёпа, странный тип4) арго. нож, оружие -
16 rallonge
1.стр. (надставляемая часть) надставка2. сущ.1) общ. насадка, удлинитель (тж эл.), вставная доска, надставка2) авиа. переходник3) разг. дополнительный отпуск, добавка (в оплате), добавочный срок (заключения), дополнительное время, прибавка (сверх обычной стоимости)4) тех. удлинённый вал, элемент удлинения, буровая штанга5) горн. переклад, верхняк6) метал. выступ, приставка7) арго. нож с убирающимся лезвием -
17 sacagne
сущ.арго. нож -
18 saccagne
сущ.арго. нож -
19 scion
сущ.1) общ. отпрыск, молодой побег, тонкий конец удилища, черенок для прививки2) тех. привой, побег3) арго. нож -
20 ya
сущ.арго. нож
См. также в других словарях:
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Перо (значения) — Перо: Перо дочь царя города Пилос. Перо накожное роговое образование у птиц. Перо более общо: инструмент для письма; в частных случаях: перьевая ручка; авторучка, пишущий узел перьевой ручки. Используется в каллиграфии, при обучении… … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
жулик — В русск. арго жулик имеет знач. ученик преступника ; маленький острый нож (Крестовский, ИОРЯС 4, 1071). Последнее знач., вероятно, является первичным, потому что жулить резать связано с болг. жуля царапаю, тру, обдираю , сербохорв. жулити драть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
